Navigate by entering the name of your desired directory. See where you are going.
Two things make up a cell: the prompt and the output. You can also reuse your cells.
In your terminal. Don't get me wrong: I like Vim but could never get used to those keybindings. For some quick edits Termy gives you VSCode's powerful editor!